Dec.31, 2007
By Kay from N.Y

ロックフェラーセンター


クリスマス直前、日本から遊びに来ていた友人家族に会いに久しぶりにマンハッタンに行きました。
１２月のNYとしてはとても暖かい日で、あいにくの雨模様とはいえ、街行く人々の表情も心なしか柔らかいように思いました。
友人家族との昼食を楽しんだ後、せっかくだからとロックフェラーセンターのクリスマスツリーを見に行くことに。
この時期のNYは人人人でごった返していて、まるで年末のアメ横のよう。
雑踏の中聞こえてくるのも、ロシア語、スペイン語、中国語、フランス語、そしてもちろん日本語、etc、etc、etc。
夫が「英語が聞こえてこないよ」と言っていましたが、まったくその通り。
ロックフェラーのツリーや摩天楼がなければ、一体今自分がどこにいるのかさえわからなくなってしまいそうなほどです。
マンハッタンの人いきれと、忙しなく行きかう車、そして飛び交う多言語。
一つ一つの言語が言葉ではなく、まるでバックグラウンドミュージックの一部のようです。
日頃、あまり得意でない英語と格闘しているせいなのか、言葉が音楽にしか聞こえない心地よさ、になんだか癒されたような不思議な気分でした。

マンハッタンから車で自宅に戻る途中、少し前に積もった雪が暖かい雨で溶けて道路から水蒸気が上がっていました。
日の暮れた木立の中を走っていると、まるで雲の上にいるよう。
車中でかけていた厳かなクリスマスの音楽と相まって、なんとも言えず幻想的な風景でした。