« パッケージこそ命!! | Main | ブランドをリストラしろ!? »
名前はMi amore(私を愛して!)
ミラノで友人をイタリア人に紹介しました。

宮森さんといいます。ところが彼らにはmiyamoriを minamori? miyomoni?などと発音を覚えることがナカナカ出来ませんでした。そこで「Mi amore(私を愛して!)という発音にかけて教えると大好評。

事務所で彼の話が出ると、イタリア人達はMr.Mi amore(私を愛して!)氏・・・と毎回爆笑です。一回で名前を覚えてくれます。(ちょっと発音が違いますけれど・・・)

ちなみに小生の名前、早田(そうだ)はイタリアでは、「campari soda!」カンパリソーダのソーダと覚えてください!・・・というと一発です。イギリスでは「like Soda & Whisky!」ウイスキーソーダのソーダと覚えてください!というフレーズを使います。掴みはバッチリ!!結構受けますよ。 

ところで、あなたの名前は?
 2006/05/11 10:02  この記事のURL  /  コメント(0)  / トラックバック(0)

トラックバック

この記事へのトラックバックURL  ※トラックバックは承認制となっております。
http://apalog.com/soda/tb_ping/39


コメントする
※コメントは承認制となっております。
名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク


コメント


プロフィール
早田 敬三(そうだ けいぞう)
株式会社レナウン初代ミラノ駐在員として、ライセンス、現地生産企画のオペレーションを担当。帰国後、婦人企画、新規開発、紳士ブランド開発なども経験。
1998年Michael St John氏Venticinque Italia srl.社(本社ミラノ)をパートナーとして株式会社アドスインターナショナルを設立。
イタリア企業の日本市場進出のマーケティングコンサルタント、国内企業のブランド再構築プロデュースを手掛ける。

出版書籍
QRコード
アパレル業界の情報満載の「アパレル携帯版」
右のQRコードで読み取ってアクセスしてください。こちらからも自分の携帯URLを送れます。 QRコード
コンサルティング
TEL :03-3523-2402
FAX :03-3523-2401
yellow@apparel-web.com
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
最新コメント
最新トラックバック

http://apalog.com/soda/index1_0.rdf
更新順ブログ一覧
リンク集