■繊維の街、八王子の工場見学に行ってきました！

コレクションブランドがこだわりを実現するためにたどり着く場所・・・どこだと思いますか？それは八王子です！

八王子は、古くから養蚕や織物が盛んな地域。八王子市内には現在も多くの繊維・織物関連の企業が立ち並んでいます。

メイドインジャパンの高いクオリティときめ細やかな対応のもと、デザイナーの強いこだわりを実現させている、熱い職人魂をもった八王子の企業をご紹介します！



■　株式会社あずま

まずお邪魔したのが、糸の製造を行うあずまさん。
通常、２本の糸を同じ方向にねじって撚り上げる「撚糸」の他に、１本の糸を芯にして、２本の糸を右と左から巻いて撚り上げる「カバリング」という技法で糸の製造を行っています。

写真では、一番下のグレーの糸が芯糸、上のふたつが左右から巻きつける糸。下から撚り上げ、完成した糸は上部で巻き取ります。
あずまさんでは月７００キロの糸を生産しているそう。

カバリングの糸は、伸縮性があるため、ストッキングなどの糸として使われており、斜行をださないようにするためには、撚りのバランスが難しいとか。

続きを読む...

■33rd　ＭＯＤＡ　ＩＴＡＬＩＡ

今回で第３３回目を迎える『モーダ　イタリア』展へ行ってきました。



大阪会場は、ヒルトン大阪。私はこの展示会へ初めて足を運びましたが、
各ブランドごとに客室一室が割り当てられ、中にはガッチリとしたイタリア人。
周りには目を光らせたきれいなマダム。
雰囲気に呑まれそうでした。

そんな場違い感を携えながらも、『取材、取材！』と心を構えて、いざ突入！

各ブランドを見て回りましたが、その中でも今展示会で私が目を魅かれたブランド、
人気と評判だったブランドをご紹介します。


まずはこちら。
『CONSORZIO CEMII』http://www.consorziocemii.it/

『メイド・イン・イタリー輸出組合』の出展で、アクセサリーやベルト等の小物を多く
扱っていました。
左の素敵な女性は、担当者のアンジェリカさん。
彼女が身につけているベルトもこちらの商品で、スカーフのような素材が大人の
女性らしさを醸し出していました。

写真右は貝をモチーフにした、ブレスレットを中心としたアクセサリー。
淡い色合いはまさに女性好みで、思わず『カワイイ！』と言うと、日本語のわからない
イタリア人スタッフにも通じた様子！『カワイイ』はやはり世界で通じます。


また、動物をモチーフにした小物が多く、色鮮やかな商品達が揃い、魅力的でした。
こちらは愛らしい表情のキリンのブレスレット。




続いては、フロアの中でも注目を集めていたこちら。
『NUOVO BORGO/D-ROSS』


雰囲気の違う２ブランドが展示されていました。
どちらもクリエイティブな商品が並んでいて、アートな印象。
ステッチがふんだんに施されたり、人魚のウロコのような付属がたくさんついた
タンクトップ、カットの変わったスカートなど、袖を通してみたくなる、つい興味を
そそられる服が多くありました。



この印象の違う２ブランドは同じデザイナーだそうですが、とても魅力的な女性
デザイナーだそう。社長がニッコリしながらお話くださいました。




そしてミセスに大人気だったこちらのブランド。
『ＡＲＡＢＥＬ』http://www.arabel.it/

上質な生地に、ミセス好みな衿袖、ライン。しっかりとした作りのジャケットやコート。
それには凝ったきらびやかなボタンが付けられ、美しい商品が並びます。


今季は、少しメタリックなシルバー色、袖山にボリュームをとったり、付属をつけたり、
少しデザインの入った袖をトレンドとして打ち出しているようです。
写真右の男性が、『ＡＬＡＢＥＬ』の企画を全般的に担当しているそうで、商品達に
とても愛情を持っている事が感じられました。

最後に、左の女性は、今展示会で各ブランドとの間を取り持っていただいた通訳さん。
現在はイタリア在住で、雑貨に関わるお仕事をされているとのこと。
お話を聞くと、とてもとても素敵な方で、海外で頑張ってらっしゃるカッコイイ女性
にお会いできて、とても嬉しく、刺激を受けました！！

ＭＯＤＡ　ＩＴＡＬＩＡ

■澤村株式会社『インナー素材展示会』

澤村株式会社の『インナー素材展示会』大阪会場へ行ってきました。



本社１階の会場へ入ると、すぐに目に入るのが
『ＮＥＸＴ　ＳＴＡＧＥ』×テキスタイルネット。
レースやテキスタイルの素材が並ぶ中で、大きなモニターが置かれたこちらは
会場の中でも一際目立つ存在でした。
２色の見本帳が並んでいますが、赤がレース、青がテキスタイルのＮＥＷブック
でした。このブックの品番の商品が、インターネットで仕入れられるのだとか。

こちらは、コラーゲンうるおい保湿繊維が使用されたキャミソール。
とても滑らかな触感で、刺激のない肌ざわりは常に触れていたい
気持ちになりました。現在はミセス向けブランドで製品化されています。

その他にも、近頃何かとよく話題のエコ繊維や、機能素材などが
製品と共に数多く展示されていました。


大阪での展示は本日までとなっておりますが、
東京では７月２４日（木）、２５日（金）に開催されます。

とっても触り心地の良いコラーゲン繊維、ぜひ手にとってご覧になってみてください。

展示会についての詳細はこちらからどうぞ。
澤村株式会社ホームページ

■MAGIC Market placeにて新たなカテゴリーS.L.A.T.Eがデビュー

8月にラスベガスで開催されるMAGIC Market placeにて新たなカテゴリーS.L.A.T.Eがスタートすることになりました。
◇◆　S.L.A.T.Eとは　◆◇
Select, Lifystyle, Apparel, Trends, Emergenceの頭文字をとったもので、約4.000�uのスペースに審査に通った、スケート、サーフ、ライフスタイルブランドのみを集約させた前衛的な展示会カテゴリーです。

　
スケート、サーフ、ストリートコミュニティーから巻き起こる折衷的で洗練されたブランドを集めたこのカテゴリーは、それらをインスパイアーさせるミュージュシャンやアーティスト、ヒップホップスターのファッションと生き方とともに、着実にファッションの中心的な流れになりつつあります。
S.L.A.T.Eブランドはトレンドを超え文化として深く浸透し、プライスポイントと人口動勢をもしのぎ、小売のグローバリゼーションを見据えています。


すでにAddict, Undftd, Stussy, The Hundreds, Fresh Jive, Obey, Crooks and Castles, 10 Deep, AlpineStars, GRN Apple Tree, Hot Air, Rockwell, Twelve Bar, King Stamped,　Sneaktip, Amongst Friends, Elm Company and Ctrl.等のブランドがS.L.A.T.Eに集結することになっています。

S.L.A.T.E はシンプル＆クリーンなデザインとともに、オープンで開放的な雰囲気を醸し出し、また、オーガニックで自然を感じさせる会場になっています。
出展者はリラックスし、まるで家にいるかのような錯覚を覚えるでしょう。
ブースはアーストーンで統一され、未加工のマテリアルと木材で作られます。
さらにV.I.Pラウンジやバー、バーベキュー、DJブース、ファッションショー、プライベートコンシェルジュなど様々なライフスタイル要素がS.L.A.T.Eを彩ります。

----------------------------------------------------

《MAGIC International President /Chris DeMoulin,からのコメント》
進歩するストリートウェアー.のフューチャーはスタイルをMIX、Matchする自信のある消費者から求められていました。
S.L.A.T.Eブランドは、最先端なテーストを反映し、新しいバイイングの方法を識別力のあるリテーラーにご提供します。
《Fred Segal Fun/Thomas J. Lacsamanaさんからのコメント》
S.L.A.T.Eが見せてくれるものを大いに楽しみにしています。
今までは、沢山のブランドを探しまわらなければなりませんでした。
常に新しいものを探し求めるバイヤーにとって、ワンストップショッピングが可能になったS.L.A.T.E.は自然な流れの極地でしょう。

○次回展示会ケジュール================================
米国ネバダ州ラスベガス コンベンションセンター＆ラスベガスヒルトン
2008年8月25日-27日 (Sourcing@MAGICは24日よりスタート)
====================================================

○出展等に関して、ご質問がございましたら、japan@magiconline.comまで日本語にてご連絡ください。
またはhttp://magiconline.comをご覧ください。
MAGIC International
6200 Canoga Avenue 2nd Floor
Woodland Hills, CA USA 91367

MAGIC東京コンタクト：井上
japan@magiconline.com
Tokyo JAPAN

■Polos 青山店　ツートンオリジナルキャディバッグを発売

クラシコイイタリアをコンセプトにゴルフを楽しむ大人のためのセレクトショップ Polos 青山店から、
人気のオリジナルキャディバッグにツートンカラーの新作が登場いたいました。

今回新しく登場したのは、イタリアらしさあふれるカラフルなコンビカラー。
外側にティー用のホルダー付き。
アクセサリーや時計を収納できる、クッション素材を使った外ポケットも備えています。

素材は、フェザーナイロンとシボ革。
表面に動きのあるシボ革と鮮やかなイタリアンカラーがファッショナブルな存在感をグリー上で放ちます。


重量：3.3キログラム　/　口枠：8.5センチ　/　素材：フェザーナイロン、シボ革　/　上代：98,700円（税込）

*****************************************
◆Polos 青山店
渋谷区神宮前3-7-1　マリオンビル1F、2F
営業時間　11：00〜19：00
定休日　年末年始
Tel：03-5414-3311
*****************************************