日繊読者の皆様。
３月５日月曜付に挟み込まれていたroomservice Extraはご覧になったでしょうか。
アッシュ・ぺーさんの発行するroomserviceの特別バージョンで、来週からスタートするＪＦＷ用の号外バージョンです。日繊とroomserviceの総力を挙げたコラボレーション企画です。
日繊の誇る最強記者Ｉ先輩がメーンライターなんで言いづらいんですけど、すごく面白いんです！
スケジュールとかブランドの紹介とか書いてあってコレ一冊あれば、
オフィシャルペーパーもいらないくらいなんですが、
日本のモードの置かれた状況をレビューした部分は、業界の皆様必見であります。
しかも日本語と英語の併記。
コレを読まずして、東コレ、ＪＦＷを語る無かれです！
そして何と、日繊とroomserviceが総力を挙げて取り組んだこのroomservice Extraは、ＪＦＷ期間中も発行されます。

というわけで、ＪＦＷに行かれる皆様は、ぜひroomservice Extraを手にとってみて下さい！
（Ｙ）

編集Ｈです。

５日に北京で行なわれたベネトンの発表に出席しました。
ベネトンが出版するビジュアル誌「カラーズ」が、北京特集号を発行するという発表です。「カラーズ」は世界40カ国、４ヶ国語で出版されている季刊誌。つまり年４回も定期発行されているわけで、今回のようなにあらたまった発表を開くのは異例といえます。イタリア本社からルチアーノ・ベネトン会長も自家用ジェット機で駆けつけました。それだけ中国市場に力を入れているということでしょう。

この特集を手掛けたのはチン・ジャオジャオ、ペン・ヤンジュンという２人の中国人クリエーター。ともにベネトンのアーティスト養成機関「ファブリカ」に在籍する20代の若者です。経済発展によって急変する北京の街とそこに暮らす人々の心境を切り取っており、たいへん興味深い内容になっています。彼らのインタビュー記事は近日中に日本繊維新聞に掲載するのでお読みください。

それにしても北京は寒かった。最低気温はマイナス７度（写真の右側が気温、左側が湿度）。日中ずっと氷点下で、風が肌に刺さるような感じでした。短い滞在だったので、市内を見て回る時間は少なかったのですが、それでも天安門広場や幾つかの商業施設に行くことができました。そのもようは次回。