上海の横町に海賊版DVDの露天屋台が点在している。アパートの近くにもスゴいDVD販売店があった。
ここの海賊版DVDは画質といい吹替、字幕といい、すべて純正版並み。技術の進歩か、たった一枚のDVDに４５分のドラマが８本も収録されている。しかも、一枚１５元と格安。吹替は日本語、スペイン語、韓国語など数カ国語もあるので、外国人の客もよく訪れ、売れ行きは絶好調らしい。
中国では海賊版のDVDが氾濫している。中国政府は取り締まりに力を入れているようだが、海賊版DVDが店頭から消えない。需要があれば、商売になるということか。（wei）