１９１６年ドイツに設立されたレディースヤングカジュアルブランド。１９２８年にはフランスにも進出、上海第１号店は１９９５年に開店した。

体にフィットしてシルエットを強調し、スパンコール、プリント、刺繍、レースなどでモダンなガーリスタイルを表現している。

中国に早くから入ってきた海外ブランドとして、３年位前まではおしゃれなブランドとして認識され、人気が高かった。残念なことに、素材と縫製が一般的なため、最近は後発のブランドとの競争に苦戦ぎみなところも…。

スタイリング：コットン半袖チュニック+ナイロンタイツ
　　　　　　　　ポリエステルノーカラーロングシャツ+デニムタイトハーフパンツ+PVCラウンドトウアンクルストラップパンプス
　　　　　　　　
ベースカラー：ブラック、ホワイト、グレー、ブラウン、ベージュ、ダークブルー、ダークパープル、ライトブルー、ピンク、グリーン

アクセントカラー：ライトブルー、ライトパープル、ブラック、ホワイト、イエロー、グリーン
打ち出し商品：Tシャツ、シャツ、ジャケット、パンツ、スカート、セーター

売れ筋商品：シャツ、ジャケット

価格帯：

アウター類
ショートジャケット：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
スタンドカラージャケット ：６００〜９００元（９，０００〜１３，５００円）
テーラードジャケット：６００〜１，０００元（９，０００〜１５，０００円）
フード付パーカー：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）

インナー類
Ｔシャツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
シャツ：５００〜９００元（７，５００〜１３，５００円）
タンクトップ ：２５０〜５００元（３，７５０〜７，５００円）
キャミソール：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
セーター：６００〜１，０００元（９，０００〜１５，０００円）

スカート類
ワンピース：４００〜９００元（６，０００〜１３，５００円）
ギャザースカート：５００〜７００元（７，５００〜１０，５００円）
フレアースカート：３００〜７００元（４，５００〜１０，５００円）
ストレートスカート：３００ 〜５００元（４，５００〜７，５００円）
ミニスカート：３５０〜６００元（５，２５０〜９，０００円）

パンツ類
バギーパンツ：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
ハーフパンツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
ストレートパンツ：４００〜６００元（６，０００〜９，０００円）
ショートパンツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）

店舗住所：上海長寿路４０１号亜新生活広場２F
電　　　話：０２１-６２７７８８８８
言語対応：中国語
所在エリア：上海駅
ＨＰ：http://www.etam.com
営業時間：１０：００〜２２：００
店休日：無休
店舗数：非公開



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１９９４年香港にazonaを設立した。２００１年azona a０２に変名した。レディースヤングカジュアルファッションのブランド。アニメキャラクターの可愛さと楽しさが溢れている。着こなしや色のコーディネートとを強調して提案しており、ミックス＆マッチでモダンスタイルを表現している。学生だけではなく、大人にもおしゃれに着れるブランド。

スタイリング：コットン半袖Tシャツ+コットン半袖パフスリーブTシャツ
　　　　　　　 コットンロングスリーブTシャツ+コットン半袖Tシャツ+半袖デニムジャケット+デニムプリーツスカート+ナイロンスパッツ+デニムショルダーバッグ

ベースカラー：ブラック、ホワイト、ローズ、ピンク、ライトグリーン、イエロー、レモン、ライトブルー、レッド、オレンジ

アクセントカラー：ホワイト、オレンジ、ライトブルー、ライトグリーン、ダークブルー、ブラック
打ち出し商品：Tシャツ、ジャケット、ブラウス、パンツ、スカート

売れ筋商品：Tシャツ

価格帯
アウター類
ショートジャケット：５００〜８００元（７，５００〜１０，５００円）
スタンドカラージャケット：５５０〜８００元（８，２５０〜１２，０００円）
半袖ジャケット：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
フード付パーカー：４００〜７００元（７，５００〜１０，５００円）

インナー類
Ｔシャツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
シャツ：４５０〜７００元（６，７５０〜１０，５００円）
タンクトップ：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）
キャミソール：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）

スカート類
ワンピース：５５０〜８００元（８，２５０〜１２，０００円）
ギャザースカート：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
フレアースカート：３５０〜６００元（５，２５０〜９，０００円）
ストレートスカート：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
プリーツスカート：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
ミニスカート：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）

パンツ類
バギーパンツ：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
ハーフパンツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
ストレートパンツ：４００〜６００元（６，０００〜９，０００円）
ショートパンツ：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
サスペンダーパンツ：５００〜７００元（７，５００〜１０，５００円）

店舗住所：上海長寿路４０１号亜新生活広場２F
電　　　話：０２１-６２７７８８８８
言語対応：中国語
所在エリア：上海駅
ＨＰ：http://www.azona.com.hk/
営業時間：１０：００〜２２：００
店休日：無休
店舗数：非公開
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２００４年に創刊。２５〜３５歳のキャリア女性をターゲットにたファッション誌。洗練された印象のファッョンで、おしゃれなコーディネートが多く掲載されている。バリエーションも多く見応え充分。

９月号　「きれい」に「面白い」を効かせる。

ファッション：洋服、靴、バッグ、アクセサリー、小物
ビューティー：メイクアップ、化粧品の商品情報、スキンケア、ヘアメイク、
その他：旅行、メディカル、イベント情報

特集：新古典主義
クールバッグとガーリシューズのコーディネート
秋の新作バッグ
通勤スタイルの演出
ノーブルプレッピー
ラグジュアリなアクセサリー
通勤に似合う６タイプの洗練された靴

ブランド特集：GUCCI（グッチ）、CHANEL（シャネル）、 CELINE（セリーヌ）、CHLOE（クロエ）
アイテム：秋のファッション
　　　　　　SPICK&SPAN FRAMEWORK,HEMISTHERES,BASEENUOVO,ANAYI,KOFI COLLECT,REVISITATION,EL PLANET,LOUNIE,UNTITLED,HARRISS,DGRACE,ROUGE FONCE,VANILLACONFUSION,MK,FEFLECT,BREAVAZARA,CHLOE,VERSACE,PORTS,CHANEL,MARC JACOBS,MOSCHINO

　　　　　　小物、アクセサリー　　　　　　DIOR,HERMES,SWAROVSKI,KATESPADE,FORINO,MARTINIQUE,DECOURTURE,OLD ENGLAND,SAC,COCCINELLE,TREESJE,LUNGARNO,REGINA,DIANA,MANU,HERS
　　　ブランド情報
DIOR,CHLOE,MARC JACOBS,GIVENCY,PRADA,CHANEL,VALENTINO,DOLCE&GABBANA,MARNI,BLUEMARINE,TODS,CHRISTIAN LOUBOUTIN
コスメ情報
　　　　　　　BIORE,AVENE,H2O,FANCLAUPRES,BOBBI BROWN,BIOTHERM,SHU UEMURA,CLARINS,VICHY,GUERLAIN,KOSE,CHANEL,DIOR,ESTEE LAUDER,LANCOME,IPSA,LOREAL

トピックス：PR担当者優子さんのコーディネート紹介
日本愛知県　魅力の旅
スターの対談　李氷氷　中国人　女優　作品：工夫の王　曇水謡
SWAROVSKIの新商品発表
優秀な女性ボスの共通点

BEAUTY： エレガントで可愛いメイク
２００７年高級ブランドの秋冬メイクショー
夜のスキンケア
ヤクルトの健康スピーチ
肌の応急手当

雑誌名 LUCI
発行日 ２００７年９月
発行先名 上海辞書出版社
発行地域 北京、上海、広州
値段 １５元
発行部数 非公開

１９９９年に上海に設立されたレディースブランド。ヤングのレディースカジュアルファッションを取り扱っており、トラディショナルなスタイルを中心に提案している。

素材、デザイン、色味などの差別化に苦戦している。上海には低価格でおしゃれなブランドがたくさん入っており、流行トレンドの普及も速い。アパレル市場の競争はだんだんに激しくなっており、差別化や、もの作りに積極的なとりくみが無いブランドは淘汰される厳しい環境にある。

価格帯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アウター類
ショートジャケット：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
テーラードジャケット：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
シャツジャケット：４００〜６００元（６，０００〜９，０００円）
ステンカラーコート：５００〜７００元（７，５００〜１０，５００円）

インナー類
Ｔシャツ：２００〜４００元（３，０００〜６，０００円）
シャツ：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）
タンクトップ：２００〜４００元（３，０００〜６，０００円）
キャミソール：２００〜５００元（３，０００〜７，５００円）

スカート類
ワンピース：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
ギャザースカート：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）
フレアースカート：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）
ストレートスカート：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）

パンツ類
フレアーパンツ：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）
ハーフパンツ：３００〜４００元（４，５００〜６，０００円）
ストレートパンツ：３００〜５００元（４，５００〜７，５００円）

店舗住所：上海長寿路４０１号亜新生活広場２F
電　　　話：０２１-６２７７８８８８
言語対応：中国語
所在エリア：上海駅
ＨＰ：http://www.cielblell.com/
営業時間：１０：００〜２２：００
店休日：無休
店舗数：未公開



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

茂名南路にあるレディースのB品を扱うファッション路面店。

商品はすべて日本からの輸入品で、OCTOBRE ２２、ICB、２３区、PINKY&DIANNE、INDIVIなどの日本キャリアブランドが揃っている。余剰品や、若干不良のあるＢ品などを取り扱っており、価格はデパートよりかなりお得。

価格帯
ジャケット：３００〜６００元（４，５００〜９，０００円）
パンツ：１５０〜４００元（２，２５０〜６，０００円）
スカート：１５０〜３５０元（２，２５０〜５，２５０円）
ワンピース：２００〜５００元（３，０００〜７，５００円）
パンプス：１５０〜４００元（２，２５０〜６，０００円）
セーター：２００〜４５０元（３，０００〜６，７５０円）
カットソー：２００〜４００元（３，０００〜６，０００円）

店舗住所：上海茂名南路７５号
電　　　話： なし
言語対応：中国語
所在エリア：淮海路
ＨＰ：なし
店舗数：１

２０００年に開店した新天地にある地中海風レストラン。

料理はスペイン、地中海風、ワインはオーストラリアとヨーロッパのものを提供している。また、店内では、国内外のバンドなどがライブを行っている。

Luna tapas sampler、ビーフempanadas、sweet glazed pork ribelts、cool ceviche of seafoodなどがお勧め料理。オープンエアーのリラックスした環境でランチを、夜にはお酒飲みながらバンドを楽しめる。新天地のおしゃれな雰囲気の中で本格的な西洋料理を…　

価格帯：　　　　　　　　　　
ワイン（ボトル）４００〜１，０００元（６，０００〜１５，０００円）
コース：１８０〜４００元（２，７００〜６，０００円）
アラカルト：５０〜１５０元（７５０〜２，２５０円）
デザート：７０〜４００（１，０５０〜６，０００円）
ジュース：６０〜４００元（９００〜６，０００円）
コックテール：７０〜４００元（１，０５０〜６，０００円）

店舗住所：上海太倉路１８１町１６号１単位
電　　　話：０２１−６３３６１７１７
言語対応：中国語、英語
所在エリア：新天地
ＨＰ：http://www.lunashanghai.com.cn/
店舗数：１

茂名南路にあるレディースヤングカジュアルファッションの路面店。

中国と香港のデザイナーたちがアンティークな作品をデザインしている。クールでマニッシュなスタイルを黒、グレー、白、ブラウンなどのモノトーンを中心に提案している。

中国のブランドは、海外ブランドと比較して、ディテールの完成度や素材のクオリティなどは若干劣る部分があるが、最新トレンドをより多く取り入れるのが中国流のおしゃれである。

上海にも、このような個性的なオリジナルショップ徐々に増えつつあり、ブランドの知名度は無くても、自らのセンスでファッションレベルの向上を目指している。　　

ジャケット：６００〜１，０００元（９，０００〜１５，０００円）
パンツ：４５０〜８００元（６，７５０〜１２，０００円）
スカート：５００〜１，２００元（７，５００〜１８，０００円）
ワンピース：８００〜２，０００元（１２，０００〜３０，０００円）
パンプス：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
ブーツ：８００〜１，３００元（１２，０００〜１９，５００円）

店舗住所：上海茂名南路３４号
電　　　話：０２１−６２５８８８６８
言語対応：中国語、英語
所在エリア：淮海路
ＨＰ：なし
店舗数：１


　　　　　　　　　　　　

１８４１年オーランドに設立されたアパレルグループ。世界２０ヶ国に１，４００店舗を展開している。上海には２００７年に一号店が開店した。

Clockhouse、Yessica、Angelo Litricoなどのブランドを取り扱っている。Clockhouseはストリートファッションスタイルで、学生に人気。Yessicaはエレガントなオフィススタイルで、シンプルな中にもこだわったディテールでキャリアをターゲットにしている。Angelo Litricは都市のヤングビジネスマンをターゲットとし、シンプルな色味と生地の心地よさが特徴。

スタイリング：コットンフードつきパーカー+ハーフ丈ジーンズ
　　　　　　　 コットンニットクールネックTシャツ+デニムストレートパンツ
コットンロングスリーブシャツ+タイトデニムシャツ
　　　　　　　コットンロングスリーブシャツ+ウールセーター+ストレートデニムパンツ

ベースカラー：ブラック、ホワイト、グレー、ブラウン、ベージュ、ディープパープル、オリーブ、ダークイエロー、レッド、ダークブルー、ライトブルー、ピンク、ライトグリーン

アクセントカラー：ライトパープル、ホワイト、ブラック、ライトパープル、ピンク、ダークブルー、レモンイエロー

打ち出し商品：Tシャツ、シャツ、ワンピース、スカート、ジャケット、セーター、カーディガン、パンツ

売れ筋商品：ジャケット、セーター

アウター類
ショートジャケット：６００〜１，３００元（９，０００〜１９，５００円）
テーラードジャケット：５００〜１，５００元（７，５００〜２２，５００円）
ロングパーカー：７００〜１，５００元（１０，５００〜２２，５００円）
フード付パーカー：４００〜８００元（６，０００〜１２，０００円）

インナー類
Ｔシャツ：３５０〜８００元（５，２５０〜１２，０００円）
シャツ：５００〜８００元（７，５００〜１２，０００円）
タンクトップ：３００〜７００元（４，５００〜１０，５００円）
ブラウス：５００〜９００元（７，５００〜１３，５００円）
セーター：５００〜１，０００元（７，５００〜１５，０００円）
カーディガン：６００〜１，２００元（９，０００〜１８，０００円）

スカート類
ワンピース：８００〜１，５００元（１２，０００〜２２，５００円）
ギャザースカート：５００〜１，０００元（７，５００〜１５，０００円）
フレアースカート：４００〜８００元（６，０００〜１２，０００円）
ストレートスカート：４００〜８００元（６，０００〜１２，０００円）

パンツ類
ジーンズ：４００〜８００元（６，０００〜１２，０００円）
ハーフパンツ：４００〜７００元（６，０００〜１０，５００円）
ストレートパンツ：４００〜８００元（６，０００〜１２，０００円）
タイトパンツ：５００〜７００元（７，５００〜１０，５００円）
バギーパンツ：５００〜７５０元（７，５００〜１１，２５０円）

店舗住所：上海陸家嘴西路１６８号正大広場２F
電　　　話：０２１−６８８７７８８８
言語対応：中国語
所在エリア：浦東
ＨＰ http://www.c-and-a.com/
営業時間：１０：００〜２２：００
店休日：無休
店舗数：４