AZONA【アゾナ】

知性的でありながら女性らしいスタイルを目指す「AZONA」は１９９４年、香港で設立したレディースブランド。２００１年には若者をターゲットとしたセカンドブランド「AZONA A02」を発表。
現在、中国国内では北京、広州、深釧、青島、武漢といった大都市を中心に２７都市で展開している人気ブランド。こだわったディティールと個性的なデザインで人気急上昇中。

スタイリング：オーバーサイズのクールネックセーター+ギャザースカート
ファー付きのショートジャケット+フレアーパンツ

カラー：ベースカラー＝パープル、ブラン、ブラック、ホワイト、オレンジ、ピンク
　　　　　アクセントカラー＝グリーン、イエロー、ライトブルー

打ち出し商品、最近出た商品：ぺプラムジャケット、セーター、ロングスリーブワンピース、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ウールパンツ、ウールスカート、カーディガン

売れ筋商品：ウールスカート、プルオーバーニット

価格：
アウター類：
ウールコート：９７０元〜１３５０元
サファリジャケット：６５０〜８６０
テーラードジャケット：５７０元〜７６０元
ロングニットケーブルカーディガン：５８０元〜７３０元

インナー類：
Ｔシャツ：１６８元〜３２０元
ロングスリーブシャツ：３２０元〜４４０元
セーター：４３０元〜６５０元
カーディガン：５３０元〜７６５元

スカート類：
ワンピース：６５０元〜７８０元
ウールストレートスカート：３４６元〜５３０元
デニムスカート：４３０元〜５８０元

パンツ類：
ウールパンツ：６５０元〜８６０元
コーデュロイパンツ：４７０元〜６５０元
デニムパンツ：３６０元〜５５０元

お店の住所：上海市南京東路８１９号百聯世茂国際広場３Ｆ
電話番号：０２１−６３５１９１７８
ホームページ：http://www.azona.com.hk/
中国語のみ可
上海市内の他の店舗数：３

　　


アパレルウェブ上海事務所職員がレポート！

※人気スタイルとアイテムを紹介

今年のメンズは「ストリートカジュアルスタイル」の人気が中心

【今年の秋冬に流行しそうなメンズアイテム】
・アウター：ダウンジャケット、ファー付きのミリタリーコートなど
・インナー：ダメージトレーナー、ボーダーセーター
・パンツ：ビンテージデニム、スポーティータイプのパンツ
・シューズ：ナイキやアディダスのスニーカー、アーミーブーツなど
・雑貨：ベースボールキャップ、ニットキャップ
・ブランド：エビスジーンズやＹ−３、D-SQUARED
このようなスタイルはヒップホップ、スケートボード、バスケットボールなどのアメリカのストリートカルチャーの人気の影響と考えられる

今年のレディースは「ワイルドアンドゴージャス」の人気が中心

【今年の秋冬に流行しそうなレディースアイテム】
・アウター：フェイクファーコート、シルバーダウンジャケット、厚手のロングカーディガン
・インナー：ラメ入りセーター、モヘアセーター
・パンツ：スパンコールやラインストーン付きデニムパンツ、ハーフ丈ウールパンツ
・シューズ：レザーロングブーツ
・雑貨：ボリュームマフラー、フェイクアニマル革バッグなど
・ブランド：D&G、FORNARINA、CAVALLI 、ディゼル、クロエ、バレンシャガ
最近の上海ファッション雑誌では「アメリカのセレブ系芸能人ニュース」の影響からゴージャスでワイルドなスタイルの人気が高まっていると考えられる

上海ではこの三年間でライフスタイルも急速に変化、ファッションも猛スピードで世界の流行に追いつこうとしているので、上海全体のファッションセンスのレベルは確実に上がっている。また、経済状況が好調な為、個人所得が急激に増加。スーパーブランドを購入する層が確実に拡大している。

一方で、この様にファッションに関心がある急激にお金持ちになった富裕層はまだまだファッションセンスが高いとは言いにくい状況。スタイリングが外国のファッション雑誌のコピーや全身ブランド一色という人が中心で、個性的で創造性があるファッション感度を持ち合わせている人はまだまた極少数。

また、私個人が注目しているスタイルはチープアンドラグジュアリー。
国産の激安商品と高価なブランド品を自分の感覚でミックスするスタイル。
激安国産品の中でもよく探せば、スタイリングに取り入れられそうな商品は沢山発見出来る。情報が錯乱している上海で、店舗の内装や、ブランド名、情報誌などに惑わされず、自分のセンスを信じて、商品をセレクトして自分自身をスタイリングする事が大事だと考えている。よって、どんな高価ブランド品でも自分自身判断し迷う事なく購入する事が可能。
時々コーディネートしたとき、身に着けている安いアイテムと高価なアイテムとの価格差が１０００倍なんて事も日常茶飯事。こんな事は中国以外ではありえないのが現実。
上海は貧富の差が問題となっているが（商品の価格差が激しい）、逆により自分らしいスタイルに挑戦することも出来る都市だとも思う。

中国紡織報

第7回中国靴下業界展示会が10月18日〜10月20日にかけて大唐鎮（浙江省大唐県）で開催される。主催の当地行政、靴下業界関連企業も参加に積極的だ。大唐鎮の華海集団、宏磊集団、浙江海訊実業集団を始め、12の中核企業から、第7回靴下展示会に総額220万元の寄付が寄せられた。
今回の靴下展示会の主要目的は、投資誘致である。先頃、大唐鎮は展示会担当者たちを義烏、海寧、吉林遼原などの国内靴下業界集積地に派遣し、現地政府、企業と会談し大唐鎮への誘致活動をおこなった。
展示会を前に大唐鎮は、日本、韓国などの海外靴下業界協会とも積極的に連絡を取っている。また、世界においても影響力の大きい靴下原料、機器生産企業の（米）デュポン、（日）伊藤忠、（独）バイヤーなども出展する。
今回の展示会は、展示場面積が3000平方メートルに拡大され、約1500軒の靴下、ストッキング、機械、原料ブースが展開される。期間中は商談及び投資誘致活動、専門家フォーラム、経済セミナー、靴下服飾とパフォーマンスなど、様々な活動が展開される。

ＫＯＯＫＡＩ（クーカイ）

ＫＯＯＫＡＩは１９８３年フランスに設立したレディースブランド。
ブランド設立から20年以上経過した今日では、フランス国内に１６７店舗、全世界に３００店舗以上を展開。中国国内では香港、台湾、広州、といった大都市圏に店舗を展開。
特に多くの香港芸能人に人気が高い為、中国国内ではトップブランドのイメージが定着している。
KOOKAIの特徴はカラフルなイメージでありながら、他のアイテムとコーディネートし易い不思議な魅力。今シーズンのアイテムデザインはセクシー且つロマンティックなものが中心、東アフリカの民族スタイルと、ポシミアのデザインテイストを取り入れている。
また、ハイテク材料なども積極的に活用、今シーズンは白く汚れた処理が施されたテキスタイルなども使用している。

スタイリング：ブラックの大きめの襟のフロントジップショートジャケット
+ピンクスタンドカラーセーター+ブラックストレートパンツ
オレンジUネックセーター+ブラックストレートパンツ
アルスターカラーシルクワンピース

カラー：ベースカラー＝ピンク、ホワイト、ブラック、ライトグリーン、オレンジ、ディープブルー
アクセントカラー＝グレー、ローズ、シルバー、イエロー

打ち出し商品、最近出た商品：ロングスリーブシャツ、セーター、ロングスリーブワンピース、
ウールパンツ、コーデュロイジャケット、
厚手のウールジャケット、ウインドブレーカー、カーディガン

売れ筋商品：セーター、厚手のジャケット、ギャザースカート

価格：アウター類：
テーラードジャケット：１６３８元〜１８５０元
トレンチコート：１６８０元〜２１００元
ウールコート：２５００元〜３２００元
カーディガンコート：１３５０元〜１６５０元
インナー類：
Ｔシャツ：４６８元〜６５０元
ロングスリーブシャツ：７５０元〜１１８０元
セーター：１１５０元〜１６８０元
カーディガン：１３２０元〜１７３０元
スカート類：
デニムミドル丈スカート：７６８元〜８５０元
シルクワンピース：１３８０元〜１６５０元
ウールスカート：１２００元〜１５５０元
パンツ類：
デニムパンツ：６８０元〜９５０元
ウールパンツ：１３５０元〜１７５０元
ショートコーデュロイパンツ：８６５元〜１２００元

お店の住所：上海市西藏中路２６８号　
電話番号：０２１−６３４０３６００　
中国語のみ
他のチェーン店の数：２５
ホームページ：www.kookai.fr

JOCOMOMOLA（ホコモモラ）

ニューヨーク生まれのデザイナーが1985年にスペインで立ち上げたレディースブランド。日本ではイトキンが展開している事で有名。
ナチュラルな素材を使用した女性らしいブランドであるが、遊び心を忘れないユーモア
な一面もある。様々な色彩やプリント柄を用いた個性的なスタイルで、２０歳〜３０歳といった幅広い層から指示されている。

スタイリング：ホワイトのショートスリーブニットブラウス+ピンクノースリーブワン
ピース+ダークグリーンスパッツ
ダークオレンジVネックニットベスト+カラフルボーダーカーディガン+ダークグリーンレース付プリーツスカート
ホワイトのニットスタンドカラー+クレイジーボーダーニットベスト+
黒ブルーポケットチノパンツ

カラー：　ベースカラー＝ピンク、ホワイト、グリーン、ブラック、イエロー
アクセントカラー＝パープル、オレンジ、ローズ、ブラウン

打ち出し商品：テーラードジャケット、ニットパーカー、クルーネックとスタンド襟のセーター、ロングスリーブワンピース、ニットベスト、プリーツスカート

売れ筋商品：ロングシャツ、クルーネックセーター、フロントボタンニット、バルーンスカート

価格
アウター類：
テーラードデニムジャケット：１３５８元〜１６３８元
ウインドブレーカー：１９００元〜２５００元
ニットパーカー：８６８元〜１２６８元

インナー類：
Ｔシャツ：２７６元〜４６８元
ノースリーブ：２３０元〜３５６元
ロングシャツ：７６８元〜８９５元
ニットベスト：８６５元〜９５０元
クルーネックセーター：７５０元〜１２５０元
カーディガン：６５８元〜９８０元

スカート類：
ロングスリーブワンピース：１５６０元〜１９００元
ウールバルーンスカート：１２５０元〜１３５０元
デニムストレートスカート：６３５元〜７８０元
プリーツスカート：８６５元〜１２００元


パンツ類：
ジーンズ：６８０元〜８６０元
チノパンツ：７６８元〜８６５元
ウールパンツ：９６８元〜１２００元


上海市南京東路５９２号２F　イトキンビル
電話番号：０２１−６３５１２４００　
中国語のみ