これまで「上海情報」というネーミングでしたが、このたび

「トレンド上海」（http://www.apalog.com/china/）としてリニューアルしました。

昨年、日本繊維新聞さんより発行していました「トレンド上海（トレシャン）」の

ウェブ版で、「ほぼ毎日更新」を目標に、よりタイムリーな情報をお届け致します。

ファッション市場として業界人としては要チェックの中国上海ですが、

実際何が売られているのか、どこで何が幾らなのか、エリアの特長は？

と言うあたりまえの情報が余りに少ないと思います。

その結果、何が起こっているか？中国ビジネスのミスマッチです。

もっと言えば失敗です…。日本での出店にはすごくこだわりをもつ企業さんも、

こと上海となるとかなりおおざっぱだな〜というのを良く感じます。もったいない事です。

「上海の○△百貨店がキレイニなったそうで、そこにウチの店出すことになってます！」

「えーーー、御社のブランド、高級ゾーンじゃないですか！そこ、いくらキレイに

なったからと言ってローカルブランドしか扱って居ませんよ…」

「マジでっ？？？！！！」

競争は激しいけれど、活気のある上海。上海を征するもの、中国を征すると

言われるほど、ファッションのマーケティング的には外せない重要なエリアです。

アパレルウェブは、2003年からファッションに特化した上海の情報を集めています。

内容的には十分競争力のある日本のアパレル。足りないのは市場の情報、

中国ビジネスの感覚とそれを支えるネットワークです。情報についてはぜひ、

トレシャンをご活用下さい。

アパレルウェブの上海（http://www.apparel-web.com/info/accses.html#shanghai）の

スタッフがリアルタイムの情報をお届けしますので、気になるお店の取材リクエストも

随時お待ちしています！